Uzzināt cenu
Cena

Izvēloties tulkojumu pakalpojumu sniedzēju, pirmie jautājumi bieži vien ir: cik tas maksās un kas šajā cenā ir iekļauts?

RixTrans ir izveidojis stabila un uzticama partnera reputāciju, piedāvājot augstas kvalitātes tulkojumus par konkurētspējīgām cenām. Mūsu pakalpojumus izvēlas ne tikai tiešie klienti, bet arī daudzas no pasaules TOP 100 tulkošanas aģentūrām, kas uztic mums savu klientu projektu praktisko izpildi.

Lai gan gala klients nereti nezina, kurš īstenībā veic tulkojumu, daudzu pasaulē atpazīstamu zīmolu lokalizācijas darbu īstenošanā galvenie nopelni ir tieši RixTrans projektu vadītājiem un mūsu starptautiskajai profesionālo tulkotāju komandai. Šāda sadarbības forma mums sniedz iespēju regulāri piedalīties sarežģītos specifisku nozaru projektos un pilnveidot profesionālās kompetences. Savukārt mūsu klienti novērtē RixTrans kā uzticamu partneri, kas nodrošina precīzus un kvalitatīvus tulkojumus, ievēro termiņus un piedāvā caurspīdīgu cenu politiku bez slēptām izmaksām.

Tā kā katrs tulkošanas projekts ir unikāls, cenas piedāvājumu katram klientam sagatavojam individuāli, ņemot vērā trīs galvenos faktorus:

Valodu kombinācija

Tulkojuma cena lielā mērā ir atkarīga no nepieciešamā valodu pāra. Biežāk sastopamajās kombinācijās, kurās pieejams plašs profesionālo tulkotāju loks un ir lielāka konkurence, pakalpojuma izmaksas parasti ir zemākas. Savukārt retāk sastopami valodu pāri, kuros kvalificētu speciālistu ir mazāk, mēdz būt dārgāki.

Izmaksas ietekmē arī mērķa valsts dzīves līmenis un tirgus specifika. Piemēram, tulkojumi skandināvu valodās parasti maksā vairāk nekā tulkojumi Austrumeiropas valodās. Mēs sadarbojamies tikai ar profesionāliem tulkotājiem, kuri dzīvo un strādā attiecīgajā valstī, jo tas ļauj nodrošināt ne tikai augstu darba kvalitāti, bet arī kultūras un konteksta atbilstību.

Teksta sarežģītība

Tulkošanas izmaksas būtiski ietekmē arī teksta sarežģītības pakāpe. Vispārīga rakstura tekstiem pietiek ar standarta valodas lietojumu, savukārt specializētiem materiāliem, piemēram, juridiskiem, medicīniskiem vai tehniskiem tekstiem, ir nepieciešamas padziļinātas nozares zināšanas un precīzs profesionālās terminoloģijas lietojums.

Jo specifiskāks un tehniskāks ir avota teksts, jo vairāk laika, pieredzes un izpētes tas prasa. Šādos gadījumos mēs piesaistām īpaši kvalificētus speciālistus attiecīgajā jomā, kas var ietekmēt arī pakalpojuma izmaksas. 

Apjoms, termiņš un tehniskie aspekti

Tulkojuma cenu ietekmē arī vairāki praktiski faktori:

  • Darba apjoms - cik daudz vārdu vai lappušu ir jāiztulko?
  • Valodu skaits -  vai tulkojums ir nepieciešams vienā vai vairākās valodās?
  • Izpildes termiņš - vai darbs ir steidzams vai ar elastīgu nodošanas laiku?
  • Avota formāts - vai dokuments ir viegli apstrādājams Word fails, PDF, dizaina dokuments vai, piemēram, ar roku rakstīts teksts?
  • Papildu pakalpojumi - notariāls apliecinājums, maketēšana, dokumentu fiziska nosūtīšana vai citi papildpakalpojumi.

Saņemiet bezmaksas konsultāciju un individuāli pielāgotu cenas piedāvājumu bez jebkādām saistībām.

Ja mūsu piedāvājums būs jums piemērots, ar prieku uzsāksim sadarbību. Ja tomēr vēlēsieties izskatīt arī citu pakalpojuma sniedzēju piedāvājumus, jums jau būs visa nepieciešamā informācija par to, ko piedāvā viens no valodu nozares vadošajiem uzņēmumiem.

Lai saņemtu individuāli sagatavotu cenas piedāvājumu, izvēlieties sev ērtāko saziņas veidu:

Rakstiet uz e-pastu:
Zvaniet pa tālruni:
Aizpildiet mūsu cenas pieprasījuma formu

Mūsu projektu vadības komanda ar jums sazināsies 1 stundas laikā no pieprasījuma saņemšanas brīža (darba laikā) vai arī nākamajā darba dienā prioritārā kārtībā, ja pieprasījums būs veikts ārpus biroja darba laika.