Kostenloses Angebot
Lektorat
Korrektorat und Revision

Ihre Formulierungen repräsentieren Ihre Marke. Ganz gleich, ob Sie ein Geschäftsangebot, eine Marketingkampagne oder ein technisches Dokument verfassen – die Präzision und die Professionalität Ihrer Inhalte bestimmen maßgebend, wie Ihr Publikum Sie wahrnimmt. Jedoch können selbst die besten Texte von einer zweiten Expertenmeinung profitieren. Hier kommt RixTrans ins Spiel.

hero image

Worin besteht der Unterschied zwischen Lektorat, Korrektorat und Revision?

Obwohl diese Begriffe oft synonym verwendet werden, handelt es sich tatsächlich um unterschiedliche Phasen der Optimierung von Inhalten.:

Das Lektorat

ist der Punkt, an dem die Verwandlung Ihrer Inhalte beginnt. Unsere fachkundigen Lektoren verfeinern Satzstrukturen, passen den Tonfall an und verbessern die Lesbarkeit, damit Ihre Botschaft klar, professionell und ansprechend vermittelt wird. Jedes Lektorat ist auf Ihre Branche, Ihr Publikum und Ihre Marke zugeschnitten, um maximale Wirkung zu erzielen.

Das Korrektorat

ist der letzte Qualitätscheck, bevor Ihre Inhalte publiziert werden. Die Korrekturleser von RixTrans überprüfen Ihre Inhalte sorgfältig auf Tipp-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler sowie auf Unstimmigkeiten bei der Formatierung, damit Ihre Inhalte fehlerfrei und perfekt bearbeitet werden.

Die Revision

geht über die üblichen oberflächlichen Bearbeitungen hinaus und überarbeitet Ihre Inhalte, um Argumente zu untermauern, Botschaften zu verfeinern und ein optimales Textergebnis zu erzielen.

WARUM IST DAS WICHTIG?

Ihr Publikum beurteilt Ihre Arbeit nach der Qualität, egal ob es sich um einen potenziellen Kunden, einen Branchenexperten oder einen Gelegenheitsleser handelt. Professionelles Lektorat, Korrektorat und Revision sorgen dafür, dass Ihre Inhalte fehlerfrei, ansprechend und überzeugend sind und perfekt auf Ihre Ziele abgestimmt werden. Schließlich geht es bei erstklassigen Texten nicht nur darum, Fehler zu vermeiden, sondern auch darum, etwas zu bewirken.

Warum RixTrans wählen?

Wir bei RixTrans bearbeiten oder korrigieren nicht nur Fehler – wir verbessern den Text insgesamt. So gehen wir vor:

Mehrstufiges Verfahren
Wir machen keine Abstriche. Von der hochwertigen Revision bis hin zum fein abgestimmten Korrektorat verfeinern wir Ihre Inhalte in jeder Phase, um einwandfreie Ergebnisse zu gewährleisten.
Maßgeschneiderter Ansatz
hr Projekt ist einzigartig und das gilt auch für unseren Ansatz. Ob es sich um ein kreatives Meisterwerk, ein technisches Handbuch oder eine Marketingkampagne handelt, wir passen unsere Dienstleistungen an Ihre Bedürfnisse an.
Technisch unterstützt, von Menschen gesteuert
Wir setzen fortschrittliche Grammatikprüfprogramme, KI-Tools und Stilrichtlinien ein, verlassen uns aber nie allein auf Automatisierung. Unsere menschlichen Lektoren bringen die Nuancen, die Kreativität und das Fachwissen mit ein, was Maschinen schlichtweg nicht können.
Ein gemeinschaftlicher Prozess
Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um Ihre Stimme und Ihre Vision zu bewahren. Schließlich ist es Ihre Geschichte – wir tragen nur einen kleinen Teil bei, um sie auf Hochglanz zu bringen.
Immer doppelt geprüft
Nichts bleibt unentdeckt. Jedes Projekt wird in einer zweiten Runde überprüft, um absolute Präzision und Qualität zu gewährleisten.

Wenn Sie sich für RixTrans entscheiden, bestellen Sie nicht einfach nur eine Dienstleistung, sondern Sie gewinnen einen engagierten Partner, der sich für Ihren Erfolg einsetzt. Wenden Sie sich an RixTrans, um sicherzugehen, dass Ihre Texte präzise, aussagekräftig und überzeugend sind.