Localization

Expanding into new markets isn’t just about translation – it’s about making your brand feel at home wherever it goes. Whether it’s your website, app, or software, RixTrans ensures your content resonates naturally with local audiences. We create a seamless user experience that builds trust, boosts engagement, and drives global success.

Translation vs. Localization:

What’s Right for You?

If you are a seasoned buyer of language services, you probably already know the difference. If not, no problem - our expert project managers will guide you to the best solution tailored to your business, audience, and budget.

While there’s no one-size-fits-all approach, here’s a quick breakdown of our internal guidelines:

TRANSLATION

is the best choice when you need a direct and accurate conversion of text while preserving the original meaning. It’s ideal for legal documents, technical manuals, regulatory content, and other materials where precision is essential.

LOCALIZATION

takes things a step further. It adapts your content to a specific audience, making it feel natural, culturally relevant, and engaging. Our linguists have the flexibility to step away from literal phrasing while always preserving your core message. Localization is the go-to solution for websites, apps, software, e-commerce, and marketing materials—where user experience, tone, style, and visuals are critical to success.

How RixTrans Can Help You Go Global

Website Localization

Your website is often your brand’s first impression in a new market. We make it read and feel like it was originally created in the target language. With SEO-optimized translations, we also help your website rank higher in local search results—driving more traffic and boosting conversions.

Software and App Localization

Direct translation isn’t enough. Users expect an intuitive, seamless experience in their native language that feels tailor-made. RixTrans delivers exactly that—ensuring your app or software feels local, no matter where it’s used.

E-Commerce Localization

If your e-commerce store isn’t localized, you’re missing out. From product listings and checkout flows to SEO and customer support, we make sure your online store is ready to sell globally.

E-Learning Localization

Turn your e-learning content into an engaging, localized journey. Whether it’s corporate training or educational courses, we ensure your content is culturally relevant and easy to understand – wherever your learners are.

Why wait? The world is ready for your brand – and RixTrans is here to help you take the leap. Start with a free, no-obligation consultation and let’s build a localization strategy that delivers real results.